Cet article porte sur l'amitié et la piété filiale dans le néo-confucianisme de l’époque Ming, notamment dans l’enseignement de Wang Yangming. J’avance que les jianghui cultivant la pensée de Yangming offrirent un environnement social idéal pour ennoblir l’amitié. On considérait la véritable amitié comme un vecteur de perfectionnement moral et le moyen de réduire le risque de subjectivisme dans la philosophie inspirée de Yangming. Je reconsidère également la question de savoir si les néo-confucianistes de l’époque Ming ont contesté l’ordre des (...) cinq relations cardinales en faisant de l’amitié la plus importante d’entre elles. À travers l’examen approfondi de la piété filiale dans la culture impériale et l’enseignement de Yangming, je souligne que la piété filiale ne constituait pas seulement la base de l’ordre socio-politique, mais aussi l’essence du vrai moi. L’amitié tire son importance de sa capacité à nous aider sur la voie du perfectionnement moral et de l’amélioration de soi. Néanmoins, elle n’a jamais pu surpasser l’importance que revêt la piété filiale et elle ne vint que compléter l’éthique familiale. (shrink)

L’utopie est nominalement un nulle part qui est aussi, comme nous le dit Thomas More, un “bon” endroit. Bien qu’il existe des notions concurrentes, la description grecque occupe une place importante dans la plupart des récits d’utopie. Les détails de cet idéal sont si précis que la littérature utopique consiste en un catalogue (et une critique) de ces caractéristiques. Cet essai attire l’attention sur le parfum attribué aux « Îles des bienheureux » de Lucien, ainsi que sur la description qu’en (...) fait Nietzsche, sur sa sensibilité à l’odorat et sur l’attention portée par Illich à l’« atmosphère » et au nez. On aborde également le scepticisme envers l’utopie et des parallèles sont établis, d’une part, avec les critiques pragmatiques de l’utopie comme étant intrinsèquement totalitaires, d’autre part, avec la « bonne vie » dans la théorie politique et le défaut programmatique de la fantaisie techno-utopique. L’article se termine par une discussion d’Illich sur la pax – c’est-à-dire la respiration. (shrink)

Depuis le début du XXI e siècle, la globalisation est devenue un thème central dans les sciences humaines, même si la mondialisation croissante des discours dans les sciences humaines apparaît en réalité dès le XX e siècle. Dans le domaine de la philosophie, la mondialisation du cadre thématique a été encouragée en particulier par les Congrès mondiaux de philosophie depuis 1900. Sous l’impulsion de ces évolutions, les histoires de différentes philosophies ont émergé à travers le monde et dans de nombreuses (...) langues différentes. En outre, des ouvrages d’histoires globales de la philosophie se multiplient depuis une vingtaine d’années. Pour faire face à cette diversité thématique dans la philosophie d’aujourd’hui, l’approche d’une phénoménologie transformative est abordée à la fin de l’article. (shrink)

Résumé La non-violence est au principe de la désobéissance civile. Cette caractéristique conduit souvent à dévaloriser cette forme d’action politique en la tenant pour inoffensive. Il ne faut cependant pas confondre non-violence et irrésolution, ni réduire la violence en politique au déploiement d’une force brute et armée. La violence est l’irrémédiable arrière-plan de l’activité politique. Et si son usage direct provoque aujourd’hui l’aversion en démocratie, des mouvements de contestation ne cessent d’inventer des figures de la non-violence dont l’efficace est attesté.

Albert Musschenga | : The central question of this article is, Are animals morally responsible for what they do? Answering this question requires a careful, step-by-step argument. In sections 1 and 2, I explain what morality is, and that having a morality means following moral rules or norms. In sections 3 and 4, I argue that some animals show not just regularities in their social behaviour, but can be rightly said to follow social norms. But are the norms they (...) follow also moral norms? In section 5, I contend, referring to the work of Shaun Nichols, that the basic moral competences or capacities are already present in nonhuman primates. Following moral rules or norms is more than just acting in accordance to these norms; it requires being motivated by moral rules. I explain, in section 6, referring to Mark Rowlands, that being capable of moral motivation does not require agency; being a moral subject is sufficient. Contrary to moral agents, moral subjects are not responsible for their behaviour. Stating that there are important similarities between animal moral behaviour and human, unconscious, automatic, habitual behaviour, I examine in section 7 whether humans are responsible for their habitual moral behaviour, and if they are, what then the grounds are for denying that moral animals are responsible for their behaviour. The answer is that humans are responsible for their habitual behaviour if they have the capacity for deliberate intervention. Although animals are capable of intervention in their habitual behaviour, they are not capable of deliberate intervention. | : La question centrale dans cet article est celle de savoir si les animaux sont moralement responsables de ce qu’ils font. Répondre à cette question nécessite une argumentation minutieuse et progressive. Dans les sections 1 et 2, j’explique ce qu’est la moralité, et qu’être doté de moralité signifie de se conformer à des règles ou à des normes morales. Dans les sections 3 et 4, je pose que certains animaux ne se contentent pas de montrer des régularités dans leur comportement social, mais qu’ils suivent aussi véritablement des normes sociales. Toutefois, les normes qu’ils suivent sont-elles morales? Dans la section 5, je prétends, en me référant aux travaux de Shaun Nichols, que les compétences ou capacités morales de base sont déjà présentes chez les primates non humains. Respecter des règles ou des normes morales est bien plus que d’agir conformément à ces normes; cela requiert d’être motivé par des règles morales. Dans la section 6, me référant à Mark Rowlands, j’explique que d’être capable de motivation morale ne nécessite pas d’être un agent moral; le fait d’être un sujet moral suffit. Contrairement aux agents moraux, les sujets moraux ne sont pas responsables de leur comportement. Affirmant qu’il y a de grandes similitudes entre le comportement moral d’un animal et le comportement inconscient, automatique et habituel d’un humain, je me penche, dans la section 7, sur la question de savoir si les humains sont responsables de leur comportement moral habituel, et si tel est le cas, sur quelle base on peut alors nier le fait que les animaux sont eux aussi responsables de leur comportement. La réponse à cette question est que les humains sont responsables de leur comportement habituel s’ils disposent d’une capacité d’intervention réfléchie, délibérée. Bien que les animaux soient capables d’intervenir dans leurs comportements habituels, ils ne peuvent le faire de manière réfléchie, délibérée. (shrink)

S’appuyant sur l’argument que la rencontre de la philosophie confucéenne avec la théorie éthique occidentale ne constitue pas un tournant, cet article cherche dans le vocabulaire de l’éthique confucéenne les éléments permettant de dessiner la vision sui generis de la vie morale comme une éthique de rôle confucéenne. Etant donné la centralité de la famille en tant que lieu initial d’acquisition des qualités morales, un terme clé du corpus confucéen qui exprime cette notion d’éthique de rôle n’est rien d’autre que (...) l’impératif moral primordial de cette tradition, à savoir la « révérence familiale » – ou pitié filiale – ( xiao ). Si notre but est d’aborder la tradition confucéenne selon ses propres termes et de la laisser s’exprimer par elle-même sans la remplacer par nos propres priorités culturelles, il faut commencer par reconsidérer de manière critique la conception confucéenne de l’individu comme point de départ de l’éthique confucéenne. Cette dernière diffère du tout au tout de l’individualisme qui fonde l’approche occidentale dont la terminologie est éloquente (agents, actions, traits de caractères, autonomie, choix, liberté, principes…). L’éthique confucéenne s’appuie d’abord sur une vision totalisante de l’expérience humaine et recourt à un ensemble de termes qui révèlent des idées totalement différentes : par exemple que les qualités morales se manifestent sous la forme d’une virtuosité consommée dans les rôles et les relations qui nous constituent. Ne pas distinguer les « êtres » humains individuels des « devenirs humains » relationnels revient bon gré mal gré à importer, avant même de se pencher sur la question, une notion contemporaine de personne résolument étrangère au sujet. (shrink)

Excerpt from Helvetius: Sa Vie Et Son uvre, d'Apres Ses Ouvrages, des Ecrits Divers Et des Documents Inedits Je dois d'abord quelques explications sur cet ouvrage, sur la methode employee, le but poursuivi. Psychologue, moraliste, poete epicurien, ideologue, economiste, Helvetius, avec ses tendances encyclopediques, peut etre considere a des titres divers. Mais on s'apercoit bientot que ce disciple de Locke et de Hobbes, ce continuateur systematique de La Rochefoucauld, ce contemporain de Voltaire, de Buffon et de Montesquieu, dont il est (...) l'ami, se presente surtout comme un philosophe politique. Sa philosophie, c'est-a-dire sa pensee, sous ses aspects varies, s'oriente de plus en plus vers un but defini, vers un but pratique et social. Je me suis efforce d'avoir recours a tous les documents importants (et ils sont nombreux) qui pouvaient servir a ma tache d'historien, pour reconstituer, en cette tentative de biographie psychologique, la vie intellectuelle d'un auteur mal connu et meconnu. J'ai multiplie, pendant quelques annees, les recherches et les efforts afin de me renseigner d'une maniere aussi precise, aussi scrupuleuse que possible, mais en n'oubliant jamais que l'erudition, la recherche complexe des causes et des effets demeurent steriles si l'on n'y joint sans cesse les ressources de la sympathie et de l'evocation. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.". (shrink)

Ce livre [...] semble être écrit dans le langage d'un vent de dégel : on y trouve de la pétulance, de l'inquiétude, des contractions et un temps d'avril, ce qui fait songer sans cesse au voisinage de l'hiver, tout autant qu'à la victoire sur l'hiver, à la victoire qui arrive, qui doit arriver, qui est peut-être déjà arrivée... La reconnaissance rayonne sans cesse, comme si la chose la plus inattendue, ce fut la guérison. " Gai savoir " : qu'est-ce sinon (...) les saturnales d'un esprit qui a résisté patiemment, sévèrement, froidement,, sans se soumettre, mais sans espoir, - et qui maintenant, tout à coup, est assailli par l'espoir de guérison, par l'ivresse de la guérison? [...] " Incipit tragaedia " - est-il dit à la fin de ce livre d'une simplicité inquiétante : que l'on soit sur ses gardes! Quelque chose d'essentiellement malicieux et méchant se prépare : incipit parodia, cela ne laisse aucun doute... Friedrich Nietzsche Ecrit entre 1881 et 1887, publié une première fois en 1882, dans une version incomplète, repris et parachevé ensuite. Le Gai Savoir confirme et conforte le radicalisme nietzschéen. Les grands thèmes de sa réflexion sont désormais parvenus à leur pleine maturité. L'idéal, la nécessité de l'héroïsme en philosophie, l'analyse de la décadence, mais aussi le principe de l'éternel retour, le mythe de Zarathoustra, la connaissance, la religion c'est un véritable bréviaire du " nietzschéisme " qui apparaît au fil des pages. (shrink)

La sociologie est née parallèlement à la modernisation occidentale ; ses principales positions héritées de l’ère classique portent sur la modernité et son impact sur les sociétés nationales. Après la décolonisation, la modernisation du « Tiers-Monde » a ouvert la voie à la notion de globalisation. La sociologie de la globalisation est une spécialité actuelle au sein des associations américaines et européennes de sociologie. La promesse d’une sociologie globale est à l’ordre du jour de l’Association internationale de sociologie depuis au (...) moins 1990. À un niveau plus profond, la sociologie globale exige de ne pas penser le rôle de concepts fondamentaux tels que la modernité, la religion ou la société par rapport à leurs origines occidentales. Les études globales et la sociologie postcoloniale, deux des domaines de recherche les plus connus qui revendiquent une visée globale, sont examinées afin de déterminer si elles fournissent des ressources conceptuelles adéquates pour la sociologie globale. Si les programmes de recherche de ces deux disciplines offrent des perspectives prometteuses, l’enquête suggère que toutes deux souffrent d’importants inconvénients. La tradition sociologique se trouve aujourd’hui dans une impasse ; la fragmentation peut persister, mais d’autres possibilités existent également. Aucune solution de grande ampleur n’est peut-être possible. Une sociologie véritablement mondiale pourrait finalement émerger des interprétations originales qui se développent à partir de parcours historiques non occidentaux. (shrink)

Les géologues ont suggéré de nommer l’époque actuelle « Anthropocène » pour indiquer que les activités humaines ont atteint un impact sur l’environnement qui rivalise avec celui d’événements naturels comme l’érosion des sols, les orbites lunaires, la tectonique des plaques, etc. Il semble évident que le terme n’a de sens que s’il est possible de distinguer les événements anthropiques des événements naturels, c’est-à-dire les êtres humains de la nature. La grande influence de Bruno Latour sur le débat international autour des (...) questions environnementales est indiscutable, mais surprenante si l’on considère qu’il s’est efforcé, au fil des ans, dans ses livres, articles et interviews, de contester le sens même du terme « nature ». Par conséquent, il a minimisé la pertinence du concept pour aborder la situation désastreuse actuelle concernant l’Anthropocène. Dans cet article, l’auteur tente de reconstituer les prises de position changeantes de Latour sur le concept de nature, en s’appuyant sur une sélection de ses œuvres jusqu’à la publication de Où atterrir? Comment s’orienter en politique. Il s’avère que Latour a, dans une certaine mesure, abandonné sa première interprétation constructiviste de la nature comme « fabriquée » et a timidement commencé à accepter l’existence de la nature. Cependant, il n’a jamais défini un concept cohérent de la nature et, par conséquent, n’a pas non plus atteint une position stable sur les questions écologiques fondamentales. (shrink)

How are social relations appearing in computers? How are social relations realised in a different kind of medium, in the hardware and software of computers? How are the organising principles of computer building related to those of the life-worlds in a social system? Following a partly social constructivist and partly hermeneutic line a more general answer will be presented. The basic conclusion of this approach is simple: computers are constructed under the influence of the ideas of modernity and represent its (...) structure, interests and values, in contrast to computer networks, which embody the ideas of postmodernity. (shrink)

This unorthodox approach results in an exceptionally imaginative and thought-provoking book as well as a strong defense of deontology.

Si Albert Thibaudet est aujourd’hui reconnu comme critique littéraire, sa contribution à la philosophie tend à être oubliée. Or, ce disciple de Bergson est l’auteur d’une étude originale sur le bergsonisme, en ce qu’elle est un dialogue philosophique avec celui qui fut son maître. Helléniste passionné, Thibaudet a, en outre, écrit sur Socrate, remontant ainsi à la source du dialogue, âme de la philosophie. Bergsonien et socratique, Thibaudet a pu rencontrer chez Montaigne la synthèse des deux sources de sa (...) pensée, mise en lumière dans cet article. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:126 HISTORY OF PHILOSOPHY be used in a thousand different ways; it has been a misty halo which could be summoned to surround all revolution and every reaction. To the extent that the limitation upon man's right to consent to either tyranny or chaos was ignored or rejected in particular circumstances, it became associated with the dream of all the discontented and unfortunate. It has been a symbol which (...) might be invoked by all who have sought power with the support of the people. Popular sovereignty almost, but never quite, became the principle that work-a-day political justice is merely what the people want. The transition from historic popular sovereignty to Western democracy was a product of an age of confusion which began in the sixteenth century. On the one hand, there were specific things which it was considered that the power of the people should do, and therewith emerged the whole problem of what practical techniques the people might use. On the other hand, the basic divisions in modern theory of the function of public opinion appeared as the problem's philosophical counterpart (p. 12). Prof. Wilson traces the growing recognition and respect for "opinion" in politics from Plato, who had a low opinion of it, through the Medieval controversies to Marsilius of Padua, who, on Aristotelian premises formulated the "modern" principle that "the whole body of the citizens, or the weightier multitude thereof, which must be taken for the same thing, can better discern what must be elected and what rejected than any part of it taken separately" (p. 28). From this doctrine to the theory of popular sovereignty the way is fairly evident. But the story from the faith in popular sovereignty to a genuine theory of the legitimate and useful functions of public opinion and to a conception of institutionalized public opinion, which is central to modern democratic theories, is an intricate development. This story the author tells with great skill and with many references to the important literature. HERBERT W. SCHNEIDER Claremont, CaliJornia Rational Man: A Modern Interpretation of Aristotelian Ethics. By Henry Babcock Veatch. (Bloomington: Indiana University Press, 1962. Pp. 226. ~5.00.) Professor Veatch's book is an engaging one in its plea that philosophers be allowed to write (and that some should write) in "normative ethics" and not just in "recta-ethics." It is only less engaging in its exposition and advocacy of a Socratic-Aristotelian doctrine that the good life for man is an "examined life" and is a striving for the natural end of man as a rational animal. It is least engaging (and least accurate) in its counterattack, probably uncalled for in the thesis, on Moore's attack on the "naturalistic fallacy," which Mr. Veatch holds responsible, whatever may have been Moore's intention, for all the noncognitivists--emotivistor existentialist or popular. Moore's criticism of the naturalistic fallacy, right or wrong, has had the tribute of an extraordinary number of interpretations and criticisms in turn. Mr. Veatch's will not, I think, add to our understanding of the matter. Aristotle's opening "The good is that at which all things aim" is notoriously equivocal. Does it tell us what things aim at or what the good is? Mr. Veatch takes it as defining good but as needing, and having, the specification that the good is what a thing aims at "by nature," properly. I do not think this is Aristotle's basic doctrine. His very equivocality and circularity is perhaps his final sagacity in a subject not meant for scientific precision and he might better be taken on his word in the Rhetoric: The good is what would be chosen by the ablest man, with relevant knowledge, if the man is good. Virtue has happiness as its aim and happiness is a life in accordance with virtue. BOOK REVIEWS 127 And yet, with all his caviling, Aristotle does back up Socrates's examined life and his acceptance of arete as arete of someone and for something with the application of "know thyself" to the definition of man as a rational animal and with the advice that we try (some few) to reason and (all) to be... (shrink)

Si le nom d’Albert Camus continue de s’imposer, aujourd’hui, comme une figure incontournable de la littérature et de la pensée françaises du XXe siècle, il n’en est pas moins demeuré une personnalité cosmopolite, sensible à ce que la culture ne s’accomplit véritablement qu’en l’absence de sectarisme, qu’en présence de l’autre — avec ou envers lui, peu importe. C’est aussi tout le sens de la collection « Exotopies » de l’Association portugaise des études françaises (A.P.E.F.) qu’inaugure ce volume : présenter (...) des travaux sur la langue et la culture françaises, mais d’un point de vue singulier, celui d’un autre pays. En lisant ce bouquet assez restreint, mais en même temps assez diversifié de travaux sur l’oeuvre d’Albert Camus, on relèvera donc qu’il ne s’agissait ni d’un hommage, ni d’une commémoration, si contraires au vif esprit de la littérature, mais de s’aviser de l’exceptionnelle variété et actualité de son oeuvre. En ce sens, il n’est de meilleure figure pour débuter cette collection à visée cosmopolite que celle d’Albert Camus, chez qui le geste d’écriture est totalement inscrit dans une vocation humaniste. Celle-ci ne s’entend pas dans un sens moraliste, mais dans un sens existentiel — sinon existentialiste —, qui veut que chacun se définisse par le souci qu’il a de l’autre, et que l’humanité s’apparaisse comme le perpetuum mobile de l’histoire, en même temps que son point fixe, son sens dernier. (shrink)

Edizione con introduzione delle nove questioni anonime sugli Elenchi Sofistici conservate nel ms Paris, Bibliothèque Mazarine, 3523, ff. 70rb-72rb . Nell'introduzione l'A. esamina le convergenze fra queste e le questioni sugli Elenchi conservate nel ms. Praha, Méstska Lidova Knihovna, L. 76 . L'ed. affronta anche il problema, irrisolto, di riferimenti interni ad autori, verosimilmente maestri, non identificati: Albertus , Robertus e Antonius. Su quest'ultimo si concentra l'attenzione dell'ed., per il quale Antonius commentò gli Elenchi attorno al 1260, probabilmente a Parigi. (...) Antunius e Albertus sono ricordati anche in due scholia nella copia dei Sophistici Elenchi in Wien, ÖNB, 2377, f. 49r. (shrink)

A la fin du XIXe siècle Henri Poincaré (1854-1912) et Albert Einstein (1879-1955), qui s'interessaient aux problèmes de synchronisation des horloges, le premier au Bureau des longitudes à Paris, le second au Bureau des brevets à Zurich, se mirent à douter de l'existence d'un espace et d'un temps absolus. Le simple geste de synchroniser deux horloges, l'une à Paris, l'autre à Zurich soulevait un problème fondamental : les deux horloges seraient toujours synchronisées si l'une d'elle était chargée sur un (...) bateau ou un train? (shrink)

En plus de caractériser le sujet de la science logique en termes d’intention seconde, d’argument et de syllogisme, Albert le Grand s’exprime souvent comme si la discipline portait en fait sur le langage verbal et l’appelle même une science du langage (scientia sermocinalis). Une rapide analyse des trois sens principaux que l’expression « sujet de la science » peut prendre pour Albert suggère que les autres caractérisations du sujet de la logique sont plus strictes et essentielles, et que (...) la logique n’étudie le langage que dans la mesure où il imite les choses conçues qu’il signifie, et qu’on peut lui attribuer, comme à un signe, leurs propriétés logiques. La considération logique du langage demeure toutefois absolument nécessaire, car le langage, selon Albert, non seulement rend possible l’étude des intentions secondes en les manifestant au sens, mais est aussi une condition de l’existence ou, à tout le moins, du développement du discours de la raison lui-même. C’est pour de telles raisons qu’Albert, même comme disciple d’Avicenne, semble tout à fait à l’aise pour suivre l’usage plus traditionnel en Occident de compter la logique parmi les scientiae sermocinales, lesquelles sont ici comparées et distinguées, avec une insistance plus particulière sur la relation entre la logique et la grammaire. (shrink)

Questo saggio si concentra sul tema dell’ordine dell’anima ( _ ordo animae _ ) nell’etica di Alberto Magno (1200 ca.-1280). Ispirandosi a varie _ sententiae _ bibliche e integrandole con la fondamentale idea dell’ _ Etica Nicomachea _ di Aristotele per cui il fine della filosofia morale è diventare buoni ( _ ut boni fiamus _ ), Alberto concepisce l’etica non come mero “discorso filosofico”, per prendere a prestito un’etichetta da Pierre Hadot, ma come un’attività la cui preoccupazione primaria è (...) l’ordinamento – e la trasformazione e liberazione che ne seguono – di sé. Il fatto che Alberto sviluppi tale riflessione sia nei suoi commenti filosofici che in quelli biblici, affidandosi in entrambi i casi sia a fonti aristoteliche che scritturiste, testimonia poi che la sua filosofia e la sua esegesi biblica, solitamente ritratte come radicalmente separate, sono, in realtà, profondamente connesse. _ This essay focuses on the theme of the order of the soul ( _ ordo animae _ ) in the ethics of Albert the Great (1200 ca.-1280). Drawing on several biblical _ sententiae _ and integrating them with the fundamental idea of Aristotle’s _ Nicomachean Ethics _ that the end of moral philosophy is to become good ( _ ut boni fiamus _ ), Albert conceives of ethics not as a mere “philosophical discourse”, to borrow a label from Pierre Hadot, but as an activity whose primary concern is the ordering – and the consequent transformation and liberation – of the self. The fact that Albert develops such a reflection in both his philosophical and biblical commentaries, relying in either case on both Aristotelian and scriptural sources, testifies then that his philosophy and biblical exegesis, which are usually portrayed as radically separate, are, in fact, deeply connected. _. (shrink)

Le problème de l'embryon constitue au Moyen âge un paradigme problématique capable de "migrer" d'un domaine thématique à l'autre. L'embryologie transmise par la double tradition galénique et aristotélicienne étudie les rôles respectifs de la matière féminine et de la forme masculine dans la génération, posant le problème d'une matière capable de développer elle-même ses propres changements de forme, et suscitant les débats entre les positions d'Albert le Grand et de saint Thomas. La question strictement biologique du développemet de l'embryon (...) s'enrichit ainsi d'enjeux logiques (la continuité de la génération est indispensable pour penser l'unité du genre), métaphysiques (si la matière est genre, le principe masculin n'est plus qu'une différenciation du genre, ce qui conduit à renverser le primat de la forme). Enfin ce déplacement de paradigme peut également se poursuivre en politique, comme au siècle suivant avec Marsile de Padoue : l'embryon est une question mobile. (shrink)

Study of a classical critic of Avicenna's views on the existence and nature of God.

Speech disfluencies can signal that a speaker is about to refer to something difficult to name. In two experiments, we found evidence that 4-year-olds, like adults, flexibly interpret a particular partner’s disfluency based on their estimate of that partner’s knowledge, derived from the preceding conversation. In entrainment trials, children established partner-specific shared knowledge of names for tangram pictures with one or two adult interlocutors. In each test trial, an adult named one of two visible tangrams either fluently or disfluently while (...) children’s eye-movements were monitored. We manipulated speaker knowledge in the test trials. In Experiment 1, the test-trial speaker was the same speaker from entrainment or a naïve experimenter; in Experiment 2, the test-trial speaker had been one of the child’s partners in entrainment and had seen half of the tangrams. When hearing disfluent expressions, children looked more at a tangram that was unfamiliar from the speaker’s perspective; this systematic disfluency effect disappeared in Experiment 1 when the speaker was entirely naïve, and depended on each speaker’s entrainment experience in Experiment 2. These findings show that 4-year-olds can keep track of two different partners’ knowledge states, and use this information to determine what should be difficult for a particular partner to name, doing so efficiently enough to guide online interpretation of disfluent speech. (shrink)